猎杀U-571

马修·麦康纳,比尔·帕克斯顿,哈威·凯特尔,乔恩·邦·乔维,大卫·凯斯,托马斯·克莱舒曼,杰克·韦伯,杰克·诺斯沃迪,汤姆·盖里,威尔·埃斯蒂斯,特伦斯·卡森,埃里克·帕拉迪诺,戴夫·博沃,德雷克·切特伍德,马修·塞特尔,丽贝卡·蒂尔尼,奥列佛·斯托科斯基,阿诺德·克拉威特,KaiMaurer,RobertLahoda,彼得·斯塔克,恩里奇·雷德曼,RobinAskwith,MartinGlade,诺曼·坎贝尔·里斯

邻家女刺客

欧嘉·柯瑞兰寇,妮内特·塔伊布,佐贺·史塔斯,李伦·勒夫,LiorHabra,亨利·大卫,VladimirFriedman,YanaGoor,ShalomMicahelashvili

良心

姜武,谢兰,郭柯宇

洛奇2

西尔维斯特·史泰龙,塔莉娅·夏尔,波特·杨,卡尔·韦瑟斯,布吉斯·梅迪斯

老兽

涂们,王超北,伊丹纳,王铭硕,苏枫,阿拉腾乌拉,王子子,孙加琴,黄伟

洛城机密

凯文·史派西,罗素·克劳,盖·皮尔斯,詹姆斯·克伦威尔,金·贝辛格,丹尼·德维托,大卫·斯特雷泽恩,朗·瑞弗金,马特·麦考伊,保罗·吉尔福伊尔,保罗·塞甘蒂,伊丽莎白·格兰里,桑德拉·泰勒,史蒂夫·兰金,格拉汉姆·贝克尔,阿兰·格拉夫,SymbaSmith,鲍勃·克莱德宁,安贝尔·史密斯,达雷尔·桑迪,MichaelWarwick,西蒙·贝克,肖尼·弗里·琼斯,小托马斯·罗萨莱斯,ShaneDixon,NormanHowell,布莱安·莱利,约翰·马洪,托马斯·阿拉纳,MichaelMcCleery,杰克

陆军野战医院 MASH

唐纳德·萨瑟兰,埃利奥特·古尔德,汤姆·斯凯里特,罗伯特·杜瓦尔,萨莉·凯勒曼

柳暗花明

张平,李亚林,赵子岳,葛存壮,陈裕德,郭允泰

聊斋变异

Strange Reports

类人猿行动

詹米·多南,基里安·墨菲,哈里·劳埃德,夏洛特·勒·邦,托比·琼斯,比尔·米尔纳,山姆·基利,肖恩·马洪,布莱恩·卡斯佩,马辛·多洛辛斯基,安娜·盖伊斯洛娃,德特勒夫·博特,艾琳娜·米霍洛娃

硫磺岛家书

渡边谦,二宫和也,加濑亮,中村狮童,伊原刚志,裕木奈江,松崎悠希

律法之地

韦勒·维坦恩,Antti,Holma,Mikko,Neuvonen,玛琳·布斯卡,欧提·马纳帕,潘妮拉·奥古斯特,尤尔根·朗赫勒

另一只羔羊

血色羔羊(台)

烈日灼心

邓超,段奕宏,郭涛,王珞丹,吕颂贤,高虎,白柳汐,杜志国

灵犬雪莉

费利克斯·博叙埃,切基·卡尤,玛格·夏特莉,德米特里·斯托罗奇,安德烈亚斯·皮特斯柯曼,于尔班·康塞利埃,迈赫迪·格拉维,詹·奥利弗·施罗德

龙与地下城(原声版)

贾斯廷·威林,佐伊·麦克勒兰,杰瑞米·艾恩斯,马龙·韦恩斯,索拉·伯奇,爱德华·朱伊斯伯里,布鲁斯·佩恩,克里丝滕·威尔逊,李·阿伦伯格,理查德·奥布里恩,奇亚杰姆,罗伯特·亨尼,罗伯特·米亚诺,RomanHemala,汤姆·贝克,AndrewBlau,杰里·马哈萨克,戴维·阿纳森

来到这世上

佩内洛普·克鲁兹,埃米尔·赫斯基,阿德南·哈斯科维奇,萨黛·阿克索伊,彼得洛·卡斯特里图,米拉·福兰,约万·迪维亚克,维尼乔·马尔基奥尼,布兰科·德约里奇,简·伯金,卢卡·德·菲利波,赛尔乔·卡斯特利托

来自太空的小精灵

张雪菡,李家辉,刘奕灵,周钦霖

恋战冲绳(原声版)

张国荣,王菲,梁家辉,黎姿,谷德昭,车婉婉,樋口明日嘉,加藤雅也

流浪者

拉兹·卡普尔,纳尔吉丝,普利特维拉·卡浦尔,沙希·卡普尔

龙在少林

释小龙,元彪,郝劭文,徐若瑄VivianHsu,徐锦江,罗家英,惠英红,刘洵,李名炀

恋之酒滴

青木玄德,东智鹤,川荣李奈,小市慢太郎,宫地真绪,Yuichi,Nakamura,Atsushi,Nishida,小野塚勇人,大杉涟,津田宽治,蕨野友也

勒沃库森VS菲尔特

SamiHyypiä

流血的心

佐莎·马梅特,杰西卡·贝尔,乔·安德森,凯特·伯顿,艾迪·盖瑟吉,MichelleBrew

聊斋志异三集

容蓉,李琳琳,陳青,田青

蓝色茉莉

凯特·布兰切特,莎莉·霍金斯,亚历克·鲍德温,安德鲁·戴斯·克雷,

拉杰玛·查瓦尔

艾米拉·达斯特,阿帕尔夏克提·库拉那,谢巴·查达,里希·卡普尔,MukeshChhabra,马努·里希·查达,布里杰德拉·卡拉,HarishKhanna,吉恩德拉·沙斯特里

离别也是爱

薛皓文,唐嫣,刘畅

两个小足球队

韩非,王蓓,李允中

冷战

尤安娜·库里克,托马斯·科特,波利斯·席克,阿伽塔·库莱沙,

蓝色骨头

赵有亮,倪虹洁,尹昉,黄轩,黄幻,果靖霖,雷汉,陶冶,毛阿敏

陋室

萨姆·沃辛顿,奥克塔维亚·斯宾瑟,蒂姆·麦格罗,拉达·米切尔,梅根·查彭提尔,盖奇·芒罗,艾米莉亚·伊芙,亚伯拉罕·阿维夫·亚录许,松原苏米乐,艾莉丝·布拉加,格雷厄姆·格林,瑞安·罗宾斯,乔玎·艾希礼·奥尔森,劳拉·麦基洛普,艾米莉·霍尔姆斯,坦娅·哈伯德,卡森·罗姆,克里斯·布里顿,莱恩·爱德华兹,肯德尔·克洛斯,杰伊·布拉泽奥

裸体

彼得·威勒,朱迪·戴维斯,伊安·霍姆,朱利安·山德斯,罗伊·谢德,莫妮克·梅居尔,尼古拉斯·坎贝尔,MichaelZelniker,RobertA.Silverman,约瑟夫·斯科伦,PeterBoretski,YuvalDaniel,JohnFriesen,肖恩·麦卡恩,HowardJerome

龙城正月

吴倩莲,尤勇,刘洵

龙城正月(原声版)

吴倩莲,尤勇,刘洵

六百英里

六百英里

笼子里的女人

笼子里的女人

罗斯玛丽的婴儿（译制字幕版）

米亚·法罗,约翰·卡萨维茨,鲁思·戈登,Sidney,Blackmer,Maurice,Evans,拉尔夫·贝拉米,维多利亚·沃特瑞,帕西·凯利

廉政风云(粤语版)

刘青云,张家辉,林嘉欣,袁咏仪,方中信,陈家乐,汤怡,骆应钧,吴岱融,常倩,吴浩康

蓝色自行车

杨镇宇,Yang,Jin-Woo,金静华,Kim,Jung-Hwa,吴光禄,Oh,Kwang-Rok

龙虎风云1987

周润发,李修贤,孙越,吴家丽,张耀扬,徐锦江

兰闺艳血

亨弗莱·鲍嘉,格洛丽亚·格雷厄姆,弗兰克·洛夫乔伊,卡尔·本顿·里德,Carl,Benton,Reid,Art,Smith,Jeff,Donnell,Martha,Stewart

老九门番外之恒河杀树

王美人

逻宫大神秘

伊丽莎白·泰勒,达纳·安德鲁斯,彼得·芬奇,亚伯拉罕·索费尔

辣妹梦幻组

梁铮,麦家琪,蔡子建,刘锡贤,张宝文

李天保娶亲

未知

乐与路

宫崎葵,高良健吾,桐谷健太,伊藤步,井浦新

领养惊魂

致命绑架,归还,领养惊魂 Reclaim

伦敦河

伦敦河

老枪

菲利普·努瓦雷,罗密·施奈德,让·布伊兹

落日余情

Michael,Moriarty,Peter,Facinelli,Kevin,Conway,Kate,Nelligan

绿色地带

马特·达蒙,格雷戈·金尼尔,詹森·艾萨克,布莱丹·格里森,艾米·莱安

裸体切割

ZoeBerriatúa

狼图腾

冯绍峰,窦骁,昂哈妮玛,巴森,尹铸胜,黄小蕾

猎杀(普通话版)

亚历山大·佩特罗夫,文森兹·凯弗,伊琳娜·斯达申鲍姆,维克多·多勃朗拉沃夫,尤里·鲍里索夫,西蒙·特列斯库诺夫,阿尔焦姆·贝斯特罗夫,约书亚·格罗斯,伊格·克里普诺夫,彼得·斯科沃尔佐夫

聊斋·席方平

Legend of Ghost Xi Fangping

罗莎妈妈

贾克琳·乔斯,胡里奥·迪亚兹,拜伦·盖斯勒,乔马利·安杰利斯,尼尔·瑞恩·塞斯,梅赛德丝·卡布莱,安迪·艾根曼,马克·安东尼·费尔南德斯,费利克斯·罗科,蒙·康菲多,玛利亚·伊莎贝尔·洛佩兹,鲁比·鲁伊斯,约翰·保罗·杜拉

龙城古墓

毕铖,赵美艳,陈妍岩,杨涛

罗德岛巨像

罗里·卡尔霍恩,蕾雅·马萨利,乔治·马沙尔,孔拉多·圣马丁,安赫尔·阿兰达,玛贝尔·卡尔,米莫·帕尔马拉,罗伯托·卡马迭尔,阿尔菲奥·卡尔塔比亚诺,乔治·里戈,卡洛·坦贝拉尼,费利克斯·费尔南德斯,伊尼亚齐奥·多尔切,安东尼奥·卡萨斯

烂赌英雄

陈百祥,王晶,高丽虹,冯淬帆,楚原